Fiordi e renne, l'aurora boreale e il merluzzo, Capo Nord, la cascata Vøringsfossen, Preikestolen, i Vichinghi, le Isole Lofoten, Ålesund, la storica cittadina di Røros e il Parco Nazionale dello Jotunheimen.
Sì, amiamo questa regione
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case.
Noi la amiamo, la amiamo e pensiamo
di nostro padre e nostra madre
e di quella notte di leggende che scende
sogni sulla nostra terra.
E di quella notte di leggende che scende,
porta i sogni nella nostra terra.
Questo paese è stato unito da Harald
con la sua squadra di giganti,
questo è il paese custodito da Haakon,
mentre Eyvind componeva canzoni;
Olaf ha dipinto il paese
croce col suo sangue,
dalle sue alture Sverre
si è espresso direttamente contro Roma.
Gli uomini affilarono i loro coltelli,
quando il nemico stava marciando attraverso il paese,
le donne stesse si alzarono e lottarono,
quando gli uomini caddero;
i bambini piangevano nell'angolo,
ma anche questo è passato,
Tordenskjold tuonò lungo la riva,
affinché la paura illumini le case.
Naturalmente eravamo in pochi,
ma eravamo abbastanza forti,
quando a volte siamo stati messi alla prova
e tutto era in gioco;
preferiremmo bruciare il nostro paese,
che lo vide in declino,
Mia moglie norvegese se lo ricorda ancora
le ceneri delle loro case.
Un norvegese nella sua casa e nella sua capanna
grazie al grande Dio
per difendere il paese,
nonostante tutto sembrasse tetro.
Tutto ciò per cui i nostri padri hanno combattuto,
e le madri piangevano in silenzio,
Il Signore ha diretto silenziosamente,
così abbiamo conquistato il nostro diritto.
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case.
E come la lotta dei padri ha sollevato
la sua trasformazione dal bisogno alla vittoria,
così faremo noi, quando necessario,
allestiamo un accampamento per la sua pace.
Sì, amiamo questo paese
settentrionale, invecchiando con orgoglio,
tutto ciò che i figli hanno conquistato,
tutto ciò che la casa ha costruito.
Norvegia, loda il tuo destino,
perché nei giorni di difficoltà
Dio ti ha ascoltato in cielo
e ti ha aiutato.
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case,
noi amiamo, la amiamo e pensiamo
di nostro padre e nostra madre
e di quella notte di leggende che scende
sogni alla nostra terra.
E come combattevano i nostri antenati -
l'orgoglio delle nostre canzoni,
combatteremo fino alla vittoria,
ma per la pace eterna!
01.01 gennaio, Capodanno
Venerdì Santo
Lunedi di Pasqua
01.05 maggio, Festa del Lavoro
17.05 dicembre, Giorno della Costituzione
25.12 dicembre, Natale
26.12 dicembre, secondo giorno di Natale
112, numero unico di emergenza
110, vigili del fuoco
112, polizia
113, assistenza medica di emergenza
120, salvataggio in mare
– Edvard Grieg, compositore
– Henrik Ibsen, drammaturgo
– Thor Heyerdahl, esploratore
– Magnus Carlsen, campione del mondo di scacchi
– attraversamento di terreni privati al di fuori dell '"allemannsretten"
- l'utilizzo di droni in prossimità di basi militari
– esportazione di ambra e reperti archeologici
– pernottamento nei parchi cittadini
– È consuetudine stringersi la mano con fermezza quando ci si incontra.
– La puntualità è estremamente importante, arrivare in ritardo è considerato irrispettoso
– Nei luoghi pubblici, si apprezzano la moderazione e un tono di voce calmo.
– È consuetudine togliersi le scarpe in casa
– Nei ristoranti è consuetudine salutare il personale sia all'inizio che alla fine della giornata.
Primo (nel mondo)
– Il primo parco nazionale al mondo a includere territori artici (Svalbard, 1973)
– Il primo fondo sovrano al mondo basato sui proventi del petrolio (Fondo petrolifero norvegese, 1990)
– Il primo tunnel al mondo costruito sotto il fondale marino per il trasporto stradale (Bømlafjord, 2000)
– Il primo traghetto completamente elettrico al mondo (Ampere, 2015)
– Il primo divieto statale al mondo sul disboscamento delle foreste primarie nella zona artica
Record (il "più" al mondo)
– La più alta percentuale di veicoli elettrici pro capite
– La quota più elevata di energia idroelettrica nella struttura della produzione di energia elettrica
– La più alta aspettativa di vita tra gli uomini in Europa (in alcuni anni selezionati)
– La più alta densità di fiordi per chilometro di costa
– La quota più alta di esportazioni di salmone al mondo
– La più grande popolazione di renne selvatiche in Europa
Record (uno dei più) al mondo
– Uno dei più alti standard di vita
– Uno dei mercati del lavoro più stabili
– Uno dei mercati della logistica marittima più sviluppati
– Uno degli itinerari di crociera più popolari
– Uno dei più alti livelli di fiducia nelle istituzioni governative
- Uno dei centri di ricerca artica più famosi
– Uno dei partecipanti più attivi alle iniziative ambientali internazionali
– Uno dei livelli di corruzione più bassi al mondo
Anti-record (il "più" al mondo)
– Il costo della vita più alto tra i paesi europei
– Il prezzo della benzina più alto tra i paesi dotati di riserve petrolifere proprie
– La quota più elevata di imposte nella struttura del reddito dei cittadini (in determinate categorie)
Anti-record ("uno dei più" al mondo)
– Uno dei livelli più elevati di consumo di antidepressivi
– Uno dei tassi di disoccupazione stagionale più elevati nelle regioni settentrionali
– Uno dei più alti livelli di dipendenza dalle esportazioni di materie prime (petrolio, gas, pesce)
– Uno dei prezzi immobiliari più alti della capitale (Oslo)
– Le zone costiere presentano alcuni dei livelli più elevati di rischio climatico
– saluto / Hei / hei
– gratitudine / Takk / takk
– per favore / Vær så snill / vær så snill
– scusa / Unnskyld / unnskyld
– Dov'è l'autobus…? / Dov'è l'autobus…?
- Quanto costa un biglietto? / Hvor mye koster billetten? / hvor mye koster billetten
– farmacia / Apotek / apotek
– Ho bisogno di un dottore / Jeg trenger en lege / yay trenger en lege
– Ho bisogno di aiuto / Jeg trenger help / yay trenger help
– chiama la polizia / Ring politiet / ring politiet
– chiamare un'ambulanza / Chiama un'ambulanza / Chiama un'ambulanza
– molto gustoso! / Veldig godt! /veldig ottenuto
– il conto, per favore / Regningen, takk / regningen takk
– brindisi / Skål! (Alla tua salute!) / skol
– scherzo / In Norvegia l'inverno è più lungo dell'estate!
Primo (nel mondo)
– Il primo parco nazionale al mondo a includere territori artici (Svalbard, 1973)
– Il primo fondo sovrano al mondo basato sui proventi del petrolio (Fondo petrolifero norvegese, 1990)
– Il primo tunnel al mondo costruito sotto il fondale marino per il trasporto stradale (Bømlafjord, 2000)
– Il primo traghetto completamente elettrico al mondo (Ampere, 2015)
– Il primo divieto statale al mondo sul disboscamento delle foreste primarie nella zona artica
Record (il "più" al mondo)
– La più alta percentuale di veicoli elettrici pro capite
– La quota più elevata di energia idroelettrica nella struttura della produzione di energia elettrica
– La più alta aspettativa di vita tra gli uomini in Europa (in alcuni anni selezionati)
– La più alta densità di fiordi per chilometro di costa
– La quota più alta di esportazioni di salmone al mondo
– La più grande popolazione di renne selvatiche in Europa
Record (uno dei più) al mondo
– Uno dei più alti standard di vita
– Uno dei mercati del lavoro più stabili
– Uno dei mercati della logistica marittima più sviluppati
– Uno degli itinerari di crociera più popolari
– Uno dei più alti livelli di fiducia nelle istituzioni governative
- Uno dei centri di ricerca artica più famosi
– Uno dei partecipanti più attivi alle iniziative ambientali internazionali
– Uno dei livelli di corruzione più bassi al mondo
Anti-record (il "più" al mondo)
– Il costo della vita più alto tra i paesi europei
– Il prezzo della benzina più alto tra i paesi dotati di riserve petrolifere proprie
– La quota più elevata di imposte nella struttura del reddito dei cittadini (in determinate categorie)
Anti-record ("uno dei più" al mondo)
– Uno dei livelli più elevati di consumo di antidepressivi
– Uno dei tassi di disoccupazione stagionale più elevati nelle regioni settentrionali
– Uno dei più alti livelli di dipendenza dalle esportazioni di materie prime (petrolio, gas, pesce)
– Uno dei prezzi immobiliari più alti della capitale (Oslo)
– Le zone costiere presentano alcuni dei livelli più elevati di rischio climatico
È consuetudine discutere di:
– Natura e fiordi
– Cucina nazionale (salmone, merluzzo)
– Sport (sci, biathlon)
Non è ammesso discutere:
– Immigrazione
- Reddito personale
– navigare lungo i fiordi
- sci
– osservare l'aurora boreale
– per pescare il merluzzo
Fiordi e renne, l'aurora boreale e il merluzzo, Capo Nord, la cascata Vøringsfossen, Preikestolen, i Vichinghi, le Isole Lofoten, Ålesund, la storica cittadina di Røros e il Parco Nazionale dello Jotunheimen.
/
Mondiale
/
Mondiale
Sì, amiamo questa regione
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case.
Noi la amiamo, la amiamo e pensiamo
di nostro padre e nostra madre
e di quella notte di leggende che scende
sogni sulla nostra terra.
E di quella notte di leggende che scende,
porta i sogni nella nostra terra.
Questo paese è stato unito da Harald
con la sua squadra di giganti,
questo è il paese custodito da Haakon,
mentre Eyvind componeva canzoni;
Olaf ha dipinto il paese
croce col suo sangue,
dalle sue alture Sverre
si è espresso direttamente contro Roma.
Gli uomini affilarono i loro coltelli,
quando il nemico stava marciando attraverso il paese,
le donne stesse si alzarono e lottarono,
quando gli uomini caddero;
i bambini piangevano nell'angolo,
ma anche questo è passato,
Tordenskjold tuonò lungo la riva,
affinché la paura illumini le case.
Naturalmente eravamo in pochi,
ma eravamo abbastanza forti,
quando a volte siamo stati messi alla prova
e tutto era in gioco;
preferiremmo bruciare il nostro paese,
che lo vide in declino,
Mia moglie norvegese se lo ricorda ancora
le ceneri delle loro case.
Un norvegese nella sua casa e nella sua capanna
grazie al grande Dio
per difendere il paese,
nonostante tutto sembrasse tetro.
Tutto ciò per cui i nostri padri hanno combattuto,
e le madri piangevano in silenzio,
Il Signore ha diretto silenziosamente,
così abbiamo conquistato il nostro diritto.
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case.
E come la lotta dei padri ha sollevato
la sua trasformazione dal bisogno alla vittoria,
così faremo noi, quando necessario,
allestiamo un accampamento per la sua pace.
Sì, amiamo questo paese
settentrionale, invecchiando con orgoglio,
tutto ciò che i figli hanno conquistato,
tutto ciò che la casa ha costruito.
Norvegia, loda il tuo destino,
perché nei giorni di difficoltà
Dio ti ha ascoltato in cielo
e ti ha aiutato.
Sì, amiamo questo paese,
mentre si alza in avanti,
solcato, eroso dall'acqua,
con mille case,
noi amiamo, la amiamo e pensiamo
di nostro padre e nostra madre
e di quella notte di leggende che scende
sogni alla nostra terra.
E come combattevano i nostri antenati -
l'orgoglio delle nostre canzoni,
combatteremo fino alla vittoria,
ma per la pace eterna!
01.01 gennaio, Capodanno
Venerdì Santo
Lunedi di Pasqua
01.05 maggio, Festa del Lavoro
17.05 dicembre, Giorno della Costituzione
25.12 dicembre, Natale
26.12 dicembre, secondo giorno di Natale
112, numero unico di emergenza
110, vigili del fuoco
112, polizia
113, assistenza medica di emergenza
120, salvataggio in mare
– Edvard Grieg, compositore
– Henrik Ibsen, drammaturgo
– Thor Heyerdahl, esploratore
– Magnus Carlsen, campione del mondo di scacchi
– attraversamento di terreni privati al di fuori dell '"allemannsretten"
- l'utilizzo di droni in prossimità di basi militari
– esportazione di ambra e reperti archeologici
– pernottamento nei parchi cittadini
– È consuetudine stringersi la mano con fermezza quando ci si incontra.
– La puntualità è estremamente importante, arrivare in ritardo è considerato irrispettoso
– Nei luoghi pubblici, si apprezzano la moderazione e un tono di voce calmo.
– È consuetudine togliersi le scarpe in casa
– Nei ristoranti è consuetudine salutare il personale sia all'inizio che alla fine della giornata.
– saluto / Hei / hei
– gratitudine / Takk / takk
– per favore / Vær så snill / vær så snill
– scusa / Unnskyld / unnskyld
– Dov'è l'autobus…? / Dov'è l'autobus…?
- Quanto costa un biglietto? / Hvor mye koster billetten? / hvor mye koster billetten
– farmacia / Apotek / apotek
– Ho bisogno di un dottore / Jeg trenger en lege / yay trenger en lege
– Ho bisogno di aiuto / Jeg trenger help / yay trenger help
– chiama la polizia / Ring politiet / ring politiet
– chiamare un'ambulanza / Chiama un'ambulanza / Chiama un'ambulanza
– molto gustoso! / Veldig godt! /veldig ottenuto
– il conto, per favore / Regningen, takk / regningen takk
– brindisi / Skål! (Alla tua salute!) / skol
– scherzo / In Norvegia l'inverno è più lungo dell'estate!
Primo (nel mondo)
– Il primo parco nazionale al mondo a includere territori artici (Svalbard, 1973)
– Il primo fondo sovrano al mondo basato sui proventi del petrolio (Fondo petrolifero norvegese, 1990)
– Il primo tunnel al mondo costruito sotto il fondale marino per il trasporto stradale (Bømlafjord, 2000)
– Il primo traghetto completamente elettrico al mondo (Ampere, 2015)
– Il primo divieto statale al mondo sul disboscamento delle foreste primarie nella zona artica
Record (il "più" al mondo)
– La più alta percentuale di veicoli elettrici pro capite
– La quota più elevata di energia idroelettrica nella struttura della produzione di energia elettrica
– La più alta aspettativa di vita tra gli uomini in Europa (in alcuni anni selezionati)
– La più alta densità di fiordi per chilometro di costa
– La quota più alta di esportazioni di salmone al mondo
– La più grande popolazione di renne selvatiche in Europa
Record (uno dei più) al mondo
– Uno dei più alti standard di vita
– Uno dei mercati del lavoro più stabili
– Uno dei mercati della logistica marittima più sviluppati
– Uno degli itinerari di crociera più popolari
– Uno dei più alti livelli di fiducia nelle istituzioni governative
- Uno dei centri di ricerca artica più famosi
– Uno dei partecipanti più attivi alle iniziative ambientali internazionali
– Uno dei livelli di corruzione più bassi al mondo
Anti-record (il "più" al mondo)
– Il costo della vita più alto tra i paesi europei
– Il prezzo della benzina più alto tra i paesi dotati di riserve petrolifere proprie
– La quota più elevata di imposte nella struttura del reddito dei cittadini (in determinate categorie)
Anti-record ("uno dei più" al mondo)
– Uno dei livelli più elevati di consumo di antidepressivi
– Uno dei tassi di disoccupazione stagionale più elevati nelle regioni settentrionali
– Uno dei più alti livelli di dipendenza dalle esportazioni di materie prime (petrolio, gas, pesce)
– Uno dei prezzi immobiliari più alti della capitale (Oslo)
– Le zone costiere presentano alcuni dei livelli più elevati di rischio climatico
È consuetudine discutere di:
– Natura e fiordi
– Cucina nazionale (salmone, merluzzo)
– Sport (sci, biathlon)
Non è ammesso discutere:
– Immigrazione
- Reddito personale
– navigare lungo i fiordi
- sci
– osservare l'aurora boreale
– per pescare il merluzzo
Regioni della Norvegia...